-
1 гардиробная
-
2 гардиробная
-
3 раздевалка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > раздевалка
-
4 гардеробные
гардеробные
Помещения на предприятии, оборудованные индивидуальными шкафами, закрепляемыми за работающими и предназначенными для хранения уличной, домашней и рабочей одежды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гардеробные
-
5 помещение для переодевания персонала на АЭС
помещение для переодевания персонала на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для переодевания персонала на АЭС
-
6 раздевалка
locker room (в которой имеются индивидуальные шкафчики для одежды)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > раздевалка
-
7 раздевалка
1) General subject: changing room, check-room, checkroom, cloakroom, hatcheck room, locker room (на заводе, стадионе и т. п.; с шкафчиками для личных вещей), locker-room (на предприятии, стадионе и т. п. с индивидуальными шкафчиками), lock room2) Geology: dry house3) Aviation: coat compartment, coat room4) Naval: undressing room5) Construction: changeroom (с индивидуальными шкафчиками для одежды), changing room (с индивидуальными шкафчиками для одежды), dressing room6) Architecture: change-room (с индивидуальными шкафчиками)7) Mining: hanger room, dry8) Astronautics: wardrobe9) Sakhalin energy glossary: changing and locker area10) Chemical weapons: change house11) Makarov: coatroom -
8 раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
1) Construction: clothes-locker room, dressing-locker room, locker room2) Architecture: clothes locker roomУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
-
9 раздевалка
-
10 раздевалка при плавательном бассейне
General subject: locker room, locker-roomУниверсальный русско-английский словарь > раздевалка при плавательном бассейне
-
11 гардеробная
1) General subject: check-room, cloakroom, dressing-room, wardrobe, walk-in closet, clothesroom (в квартире, доме)2) Aviation: coat closet3) American: toilet4) Engineering: coat stowage compartment5) History: garderobe6) Construction: dressing room, locker room, undressing room7) British English: walk-in wardrobe (AD)8) Architecture: a building wardrobe, checkroom, gowning room9) Sakhalin energy glossary: cloak-room -
12 раздевалка
cloakroom имя существительное: -
13 раздевалка
1. ж. changing roomгардероб, раздевалка — hatcheck room
2. locker roomСинонимический ряд:гардероб (сущ.) вешалка; гардероб; гардеробная; раздевальная; раздевальня -
14 служебная раздевалка
Architecture: staff changing room, staff locker roomУниверсальный русско-английский словарь > служебная раздевалка
-
15 раздевалка
cloak-room, (напр. на предприятии) locker-roomРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раздевалка
-
16 раздевалка
ж. разг.; = раздевальня1) ( комната для переодевания) changing room; ( со шкафчиками) locker room2) ( гардеробная) cloakroom -
17 мужской язык
General subject: locker-room language -
18 анекдоты для мужчин
General subject: locker-room humourУниверсальный русско-английский словарь > анекдоты для мужчин
-
19 локерная камера
-
20 мужской язык
General subject: locker-room language
См. также в других словарях:
Locker Room — may refer to: * a changeroom * The Locker Room, a TV programme … Wikipedia
locker room — locker rooms N COUNT A locker room is a room in which there are a lot of lockers … English dictionary
locker-room — jokes or remarks are the type of rude, sexual jokes and remarks that men are thought to enjoy when they are with other men. There s the usual locker room banter which I try to stay out of. (always before noun) … New idioms dictionary
locker room — n a room in a sports building, school etc where people change their clothes and leave them in lockers … Dictionary of contemporary English
locker room — locker ,room noun count a room with lockers in a large building such as a factory or school … Usage of the words and phrases in modern English
locker room — ☆ locker room n. a room equipped with lockers, as at a gymnasium, swimming pool, factory, etc., for storing one s clothes and equipment … English World dictionary
locker-room — adjective relating to or appropriate for a locker room locker room humor • Pertains to noun: ↑locker room * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or suitable for use in a locker room ; especially : of an earthy or sexual nature … Useful english dictionary
locker room — noun a room (as at an athletic facility or workplace) where you can change clothes and which contains lockers for the temporary storage of your clothing and personal possessions (Freq. 2) • Hypernyms: ↑room • Part Holonyms: ↑athletic facility,… … Useful english dictionary
locker room — 1. adjective Characteristic of conversations held in locker rooms; that is, either very informal, boastful, juvenile, or explicitly sexual. The others tired of Franks habitual locker room boasting about various women he had scored with. 2. noun A … Wiktionary
locker room — UK / US noun [countable] Word forms locker room : singular locker room plural locker rooms a room with lockers in a large building such as a factory or sports hall … English dictionary
locker room — noun chiefly N. Amer. a room containing lockers, especially a sports changing room. ↘[as modifier] characteristic of a men s locker room, especially in being coarse or ribald: locker room humour … English new terms dictionary